在我市的现行社会状况日益开放，呈多元化发展，促使我们推动多元文化的共存，以期最终实现区域内所有居住者，本地人和外国人间的平等，坚信市政府必须为各居民积极参与经济，社会和文化提供便利，为此我们为你们提供了此信息资源指南，汇集了初到本市的各方人士所需要的最基本的各种基础行政管理信息，以期对你们在初来乍到和我们社会做最初接触时有所帮助。

然而，已在Durango居住有时的居民也未必认识和使用其中的一些行政资源，服务等，本指南也试图成为你们的实用工具，为你们带去信息，对你们有所帮助并感觉有意义。

为此，我们自信，充分利用信息通讯的新技术，本网络指南会对所有居住在多元文化共存大背景下，活跃和平等参与性日益持续发展的社会中的居民十分实用。

市长