Dans le contexte actuel social de notre municipalité, chaque fois plus ouvert, pluriel et divers, dans lequel nous parions sur une coexistence interculturelle et en termes d’Egalité entre toutes les personnes qui résident dans la municipalité, soit autochtone ou étrangers, et à partir de notre conviction qu’il est nécessaire rendre facile à tous les habitants la participation active économique, sociale et culturelle de la municipalité, nous mettons à votre disposition ce guide de Ressources qui inclut des informations sur les gestions de base concernant les sujets les plus importants pour les personnes de n’importe quel origine.

Toutefois, ce guide pretend de devenir un instrument util pour les habitants de la municipalité qui, même s’ils résident à durango durant une longue période, ignorent ou n’utilisent pas quelque resource, service…dont ce guide vous informe et qui sont à votre disposition et peuvent être de grand intêret.

Ainsi, en profitant des avantages qu’offrent les nouvelles technologie de l’information et de la communication, nous confions que ce guide virtuel sera util pour tous les citoyens qui font partie d’une société en développement constant qui s’avance jour après jour en matière de la participation active et égalitaire de la population entière dans le cadre de la coéxistence interculturelle.

Madame le Maire